adellatif laâbi
                                                 poème en sarcasmes et banderolles piégées
                                                         pour la désintoxication africaine

les singes électroniques

pp. 40-43

hé lé lé hé lé lé Ouahli Ouahli
saluons l'Afrique-Cobaye
                          sortant toute blanche
rincée lessivée décrassée désensauvagée
                                                    du Laboratoire Occidental

merci papa schweitzer
                          merci Croix-Rouge F.A.O.
merci pour nos négrillons petits ratons en béribéri de famines notoires
merci braves ménagères enfants de Jésus blondinets prêtres
pour vos larmes humanistes et l'affolement du pouls
merci agha Khan Yul Brunner Comtesses Marquises
pour vos soirées de gala déplacements fiévreux et mains tendues
merci ONU UNESCO CEE CIA Commonwealth Banque Mondiale BIT
pour vos largesses prêts à gages usure paternelle excédents friperies
whisky béquilles fausses blondes Corps assistant Corps de paix

Assistez l'Afrique Assistez les lions abandonnés par les chacals
Assistez nos peuples dans les geôles pimpantes de l'Afrique qui s'édifie
hé lé lé Ouahli Ouahli
saluons l'Afrique rescapée du déluge
je te remercie Europe de m'avoir uni sous la bannière de tes langues rationnelles                                                                                                 et universelles
de m'avoir doué de logique et de technique
de m'avoir fait réfléchir en monnaies sonnantes et trébuchantes
de m'avoir exploité mon or noir et mes diamants
ma force motrice et intuitive
fait surgir de ma ténèbre païenne Barrages Usines de savon-montage de voitures                                                                                               Coca Cola Bière
Tide Nescafé
je te remercie de m'avoir reconnu le sexe démesuré
verge atomique d'orgasmes en lubricité chair de poule
de m'avoir doué de rythme inégalable d'anatomie-physiologie flexibles roseau qui plie mais ne pense pas d'avoir
fait de ma carcasse un trapèze extensible
de m'avoir libéré des Sorciers Prix du sang Endogamie Polygamie Polyandrie Sacrifices sanglants Maladie morale et physique du Sommeil
merci de m'avoir ouvert les barricades de tes universités maison d'édition hôtels et bordels
                          toi mon doux refuge
                          ma planche mortuaire
                                                    de salut
hé lé lé Ouahli pour toi ma mamelle maternelle de
                                        Liberté
                                        Démocratie
                                        frappées à tes édifices-frontons
merci de m'avoir appris l'Homme et les majuscules
mes tares et mes vertus
merci de m'avoir jeté mes vérités en face que je suis mal parti que scientifiquement sous-developpé insuffisamment analysé que tribalismes atavismes infirmités chroniques milieu naturel hostile inadapté le Lièvre et la Tortue
merci de m'avoir crevé les yeux de tes lumières totalitaires slogans à même le nerf optique les viscères l'œsophage
et j'en ai avalé gobé ruminé de tes Références Poteaux indicateurs Signes Equations Bouées de sauvetage
et je m'en suis farci de tes codes rutilants de promesses
Singe électronique
                          l'Afrique
la jungle où tu as taillé
                 tes lois.

hé lé lé Ouahli Ouahli
Saluons l'Afrique aristotélicienne
merci papa Senghor Tontons négrituculteurs merci de m'avoir présenté exposé déshabillé stripteasé dans mes grandeurs nature ma mémoire collective mon inconscient-cauchemar ma morale-sagesse
de m'avoir différencié et offert plateau de plomb devant le monde des essences et des existences
de m'avoir sorti de mes grottes pernicieuses
merci OUA OCAM Ligue arabe Grand Maghreb merci pour nos tribus nos arboriculteurs nomades vampires hommes-léopards hommes-tigres femmes-panthères promus citoyens de Terre avec Drapeaux Hymnes Constitution Parti unique Démocratie au choix Fédération Socialismes Spécifiques
merci de m'avoir octroyé l'Urne le Parlement l'Université à mi-temps les caravanes cinématographiques les bibliothèques où j'apprends l'histoire et ses colosses où je lis en belles traductions mes contes mes devinettes et charades ma poésie orale où je découvre avec la distance objective et les médiatisations nécessaires mes griots mes imediazzen mes acrobates et mes jongleurs mes artistes anonymes les héros de mes empires déchus ma statuaire futuriste qui fit éjaculer Picasso d'émerveillement mes arabesques Vasarely Mondrian mes architectures pharaoniques-Aztèque mes instruments de musique mes berceuses et mes romances qu'utiliseront certainement un jour ou l'autre les beatles ma médecine végétale les recettes des vieilles femmes de mes harems
             Serais-je l'ancêtre de l'homme
             le berceau du monde
             la pierre de touche de la genèse
             le dépositaire d'Atlantide
les fouilles continuent
Hé lé lé Ouahli Omhli
Saluons l'Afrïque qui s'amuse
                          armée jusqu'aux dents
ya bon électricité avion télévision lingots en Suisse Night- Club Valise diplomatique
Ya bon Django Ringo James Bond Coplan Hitchcock

 

Ya bon le Monde Paris-Match Canard enchaîné Détective Planète
                                                                                      Play-Boy
Ya bon Molière Shakespeare Montesquieu Calderon Mallarmé Sartre
             Mananga est le V. Hugo de l'Afrique
             Hamidallah est le baudelaire arabe
             ce livre obtiendrait un prix dans n'importe quel pays occidental
Ya bon Saint-Germain les cailles le vagin en effigie
Ya bon Pigalle déversoir n° 1 de la production de sperme africain
traduisez pour Londres Bruxelles Madrid Lisbonne Amsterdam New York
Ya bon l'exil j'y suis errant j'écris livre scandale fera prendront peur politiciens du pays
                   Contestataire

hé lé lé Ouahli Ouahli Ya bon Occident
déchire vieux autant de rires banania que tu veux
l'européen masochiste homosexuel t'enverra la caresse la tape sur l'épaule le clin d'œil la lèche de la lèvre et te dira vas-y mon petit je suis de tout sexe avec toi Violences Epices Soleil Tam Tam balafong arachnides rebec cithares coléoptères crotales Tam Tam Tam Halte et l'intellectuel progressiste s'exclamera au dialogue à la relève à la responsabilité enfin se frappera la poitrine d'auto-accusation et de fraternité dans la douleur l'espace d'une préface d'un livre d'une pétition Bonne conscience
et le spécialiste t'abordera comme un papillon rare de la Rhodésie comme un fossile en un seul exemplaire il retroussera les pattes de son pantalon
découvrant un autre sujet de thèse de quoi remplir une vie et l'éditeur qui ne cherche qu'à aider la bonne cause qui défend ses intérêts et les tiens t'ouvrira les vannes des kiosques vitrines colonnes pour une décoration d'assimilation et de mérite qui sera largement répercutée à travers les hauts parleurs et petits écrans du Continent : il nous engueule il n'est pas d'accord sur tout mais il fera affluer les touristes


hé lé lé Ouahli Ouahli
Saluons l'Afrique des maîtres du sang
ya bon le pouvoir
mon caporal mon lieutenant mon colonel mon général
vous êtes les authentiques descendants des empereurs magnanimes et féroces (l'un d'eux d'après les chroniqueurs murait ses propres fils ses rivaux les découpait patiemment en petits morceaux qu'il plongeait ensanglantés dans du goudron bouillant mettait ses propres femmes et concubines devant des coffres géants leur plaçait les seins sur le rebord et rabattait le couvercle, pressait jusqu'à ce que mort s'ensuive) vous êtes les derniers avortons des intrigues de palais. Poison Strangulation Embuscades Au 20e s. c'est tellement plus facile quelques chars la prise au micro national et le siège à l ONU est garanti
L'AFRIQUE REGORGE D'ASSASSINS


Nous n'avons que faire de vos procès honorables et équitables à huis-clos. Mais tuez donc. Vous savez pourquoi. Comme d'autres savaient pourquoi ils exécutaient Lumumba. Allez-y tortionnaires. Tuez tuez. Baillonnez l'Afrique
Crevez les ovaires de sa germination. Demain la poussée des forces travailleuses vous écrasera dans la foulée irréversible de la révolution

Ya bon le sang

les banques du sang ne sont pas aussi fournies de sang africain que les places les rues les prisons les avenues ironiquement frappées au nom de Lumumba
mais ce n'est pas le sang octroyé des campagnes du sang
c'est le sang de tous les affamés persécutés les travailleurs-objets les exploités du Trust du Cartel et du Népotisme
c'est le sang de siècles de barbarie et le dernier en date de haute technicité
                                        barbarie apprise
                    Singe électronique
                                                     l'Afrique
mais c'est le Poids monstrueux la Tare le Prix
que coûtera l'homme futur
                                                d'Ici
c'est pourquoi
                        guerillero
inscris à ton index miraculeux
la liste-catastrophe des ennemis de l'Afrique
et parmi la horde exultante des Mercenaires Colonialistes Féodaux
Trafiquants Entremetteurs Bureaucrates
réserve tes meilleurs balles pour les aspirants maîtres du sang
négrophages singes électroniques qui vendent aujourd'hui et qui vendront demain
si ton index ne voit pas assez loin l'AFRIQUE
pour laquelle tu saignes dans la jungle du 20e siècle
dans la jungle de laquelle
               tu creuses
le catafalque des zombis maîtres-chanteurs
               tu dégages
en coulées irrésistibles
               les sentiers sismiques de liberté


                                                                           Rabat - Alger, Juillet 1969