| The Bronx Journal
Online-Haitian-Creole
Rezo Kreyolis Ayisyen
Rezo Entènèt Kreyolis Ayisyen
Men Objektif REKA
1. Bati youn pon solidarite pou pèmèt echanj enfòmasyon ant tout
kreyolis (Sila yo nan dyaspora a tankou sila yo anndan Ayiti ki vle
travay pou byennèt lanng Kreyòl la.
2. Tabli yon espas pou koze sou itilizasyon lanng kreyòl la, echanj
mo nèf, diskisyon ant espesyalis tankou: lengwis, ekriven, edikatè,
syantis, doktè, enfimyè elatriye
3. Oganize deba k'ap mennen pwogrè nan gramè lanng kreyòl Ayiti a.
4. Itilize rezo a pou ankouraje plis mounn li, epi kominike alekri
kòmsadwa nan lanng kreyòl.
5. Jwe youn wòl aktif nan itilizasyon epi devlopman kreyòl la nan
domèn prive kou piblik anndan Ayiti kou nan dyaspora a.
6. Ankouraje kreyasyon, sikilasyon epi itilizasyon materyèl kreyòl
pou edikasyon, lakilti ak amizman.
7. Fè kritik konstriktif sou tout domèn kote kreyòl la sèvi kòm
zouti pou difize materyèl sou: edikasyon, sante, teknoloji elatriye.
Si nou ta renmen vini manm REKA nou kab ekri nan adrès sa a:
rekayisyen@hotmail.com
Depi REKA jwenn lèt nou li va imèl nou tout kalite enfòmasyon ki
va pèmèt nou konnen responsablite nou kòm manm premye Rezo Kreyolis
Ayisyen sou granchemen savwa a.
A Bit of History of Kréyol
Haitian Creole developed out of a
pidginized form of French that began to be spoken in Haiti with the
colonization of the western half of Hispaniola in the mid-seventeenth
century by the French and then the subsequent importation of large
numbers of slaves by the French.
A pidgin is a form of communication that
arises among speakers of different languages who need to communicate
with one another; it is often lacking in linguistic resources but it is
extremely useful as a means of communication in a growing number of
social contexts.
However, in time, as a pidgin gains in
native speakers, there is a natural process in which the pidgin gains in
structural richness and linguistic nuance where it becomes a vehicle for
sophisticated communication in all social contexts. The process is
called creolization and the result is a creole.
Edited from the Internet by The Bronx Journal Staff
|
