Daniel Maximin

photo des archives de la famille Maximin, D.R. 2004 Cliquer pour agrandir, avec le pianiste Alain Jean-Marie Daniel Maximin est né à Saint-Claude (Guadeloupe) le 9 avril 1947. Sa famille s'installe en France en 1960. Après des études de lettres et de sciences humaines à la Sorbonne, Maximin devient chargé de cours à l'Institut d'Etudes Sociales et professeur de lettres à Orly. De 1980 à 1989, il est directeur littéraire aux Éditions Présence Africaine et producteur de l'émission «Antipodes» sur France-Culture.  En 1989, il retourne en Guadeloupe comme Directeur régional des affaires culturelles.  Revenu à Paris en 1997, il est chargé d'organiser la célébration nationale du 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage. Daniel Maximin est actuellement Conseiller à la Misson pour les Arts et la Culture au Ministère de l'Éducation nationale. Il est également responsable de la littérature et de l'éducation du Festival Francophone en France (Francofffonies), du mois de mars jusqu'en octobre 2006.

Oeuvres principales:

Romans:

• L'Isolé soleil. Paris: Seuil, 1981.
• Soufrières. Paris: Seuil, 1987.
• L'Ile et une nuit. Paris: Seuil, 1995.
• Tu, c'est l'enfance. Paris: Gallimard (Haute Enfance), 2004.

Poésie:

• L'Invention des Désirades. Paris: Présence Africaine, 2000.

Essai:

• Les Fruits du cyclone, une géopoétique de la Caraïbe. Paris: Seuil, 2006.

Nouvelles:

• "Les Antilles à l'oeil nu". Une Enfance d'ailleurs, 17 écrivains racontent. Textes receuillis par Nancy Huston et Leïla Sebbar. Paris: Belfond, 1993: 145-158.
• "Dissidences". Paradis Brisé, nouvelles des Caraïbes. Collection Étonnants Voyageurs. Paris: Hoëbeke, 2004: 145-169.

Articles sélectionnés:

• Afrique-Asie, Encyclopaedia Universalis, Equateur, Lettre Internationale, Le Monde, Le Nouvel Observateur, Les Nouvelles Littéraires, Nouvelles du Sud, Présence Africaine, Recueil, La Quinzaine Littéraire, Revue Noire.

Mises en scène:

• Monserrat d'Emmanuel Roblès (Centre Culturel d'Orly, 1972).
• La Danse de la forêt de Wole Soyinka (1974).
• Veillée Noire pour Damas (UNESCO:  Paris, Martinique, Guyane, 1978).
• Spectacle poétique: Léon Damas (Guadeloupe, Martinique, ACCT Paris, 1988).

Prix et Distinctions littéraires:

• 1993     Chevalier de la Légion d'Honneur.
• 1995     Chevalier des Arts et Lettres.
• 2004     Prix Maurice Genevoix de l'Académie française, pour Tu, c'est l'enfance.

Sur Daniel Maximin:

• Bongie, Chris. "The (Un)Exploded Volcano: Creolization and Intertextuality in the Novels of Daniel Maximin". Callaloo 17.2 (1994): 627-42.
• Benalil, Mounia. "Le fonctionnement des Mille et Une Nuits dans l'imaginaire antillais: L'île et une nuit de Daniel Maximin". L'Orient dans le roman de la Caraïbe. Mounia Benalil, éd. Montréal: CIDIHCA, 2006: 153-173.
• Chancé, Dominique. "Daniel Maximin, L'Isolé soleil, 1981". Poétique baroque de la Caraïbe. Paris: Karthala, 2001: 59-153.
• Chaulet-Achour, Christiane. La Trilogie caribéenne de Daniel Maximin: Analyse et contrepoint. Paris: Karthala, 2000.
• Chaulet-Achour, Christiane avec Daniel Maximin. "Sous le signe du colibri; Traces et transferts autobiographiques dans la trilogie de Daniel Maximin". Postcolonialisme & Autobiographie; Albert Memmi, Assia Djebar, Daniel Maximin. Alfred Hornung et Ernstpeter Ruhe, éds. Amsterdam: Rodopi, 1998: 203-223.
• Donadey, Anne. "Beyond Departmentalization: Feminist Black Atlantic Reformulations of Outremer in Daniel Maximin's L'Isolé soleil". International Journal of Francophone Studies, 11.1-2 (2008): 49-65.
• Dumontet, Danielle. "Antillean authors and their models: Daniel Maximin and Raphaël Confiant." Callaloo 15.1 (Winter 1992): 104-19.
• Erickson, John. "Maximin's L'Isolé soleil and Caliban's Curse." Callaloo 15.1 (1992): 119-130.
• Ghinelli, Paola. Archipels littéraires. Entretiens avec Chamoiseau, Condé, Confiant, Brival, Maximin, Laferrière, Pineau, Dalembert, Agnant. Montréal: Mémoire d'encrier, 2005: 87-98.
• Gyssels, Kathleen. "Le jazz dans le roman afro-antillais: consonances de la diaspora noire dans l'oeuvre de Daniel Maximin (Guadeloupe)." Europe 75.820/821 (1997): 124-133.
• Gyssels, Kathleen. " 'Capitale de la douleur': Paris dans L'Isolé soleil et Un Plat de porc aux bananes vertes". The French Review 73.6 (May 2000): 1087-1099.
• Kaufman, Janice Horner. Daniel Maximin, Hélène Cixous, and Aimé Césaire: Creolization, Intertextuality, and Coiled Myth. New York: Peter Lang, 2006.
• Lagarde, François. "Entre histoire et poésie: Maximin romantique". Études francophones 15.2 (automne 2000): 135-50.
• Moudileno, Lydie. "Daniel Maximin: la chute de Caliban?" L'Écrivain antillais au miroir de sa littérature. Paris: Karthala, 1997: 193-196.
• Munro, Martin. "Listening to Caribbean history: music and rhythm in Daniel Maximin's L'Isolé soleil". International Journal of Francophone Studies 10.3 (2007): 393-405.
• Murdoch, H. Adlai. "(Dis)placing Marginality: Cultural Identity and Creole Resistance in Glissant and Maximin".  Research in African Literatures 25.2 (Summer 1994): 81-101.
• Rolland, Dominique. "Des enfants de l'abolition aux enfants de l'an 2000". Entretien avec Daniel Maximin. Diagonales 46 (mai 1998): 2-3.
• Scharfman, Ronnie. "Rewriting the Césaires: Daniel Maximin's Caribbean Discourse." L'Héritage de Caliban. (Maryse Condé, éd.). Pointe-à-Pitre: Editions Jasor, 1992: 233-45.
• Taleb-Khyar. "L'Isolé soleil de Daniel Maximin: Une écriture d'histoires, une histoire d'écritures". Francofonia: Studie et Ricerche Sulle Letterature di Lingua Francese 22 (1992): 131-41.
• Zimra, Clarisse. "Tracées césairiennes dans l'Isolé Soleil." L'Athanor d'un alchimiste: Colloque international sur l'oeuvre d'Aimé Césaire. Paris: Éditions Caribéennes, 1987: 347-67.

Traductions:

auf Deutsch:

• Sonne mutterseelenallein. Trad. Klaus Laabs. Berlin: Rütten und Loening, 1990.

in English:

•  Lone Sun. (Clarisse Zimra, introduction et traduction). Charlottesville: U. Press of Virginia, 1989.

en español:

• El Cuaderno de Jonathan (roman tiré de L'Isolé Soleil). Trad. Lourdes Arencibia Rodríguez. Habana: Casa de las Américas (Colección Pasamanos), 2002.

	Liens sur Daniel Maximin

sur « île en île » et à CUNY:

• « Biguine Réflexions », poème inédit de Daniel Maximin publié en illustration du disque Biguine Reflection - Delirio d'Alain Jean-Marie.
• « La Genèse après l'exil... », entretien d'Yovan Gilles avec Daniel Maximin publié dans Les Périphériques vous parlent.
• « Natale », poème de Daniel Maximin.
• « Par Mille eaux », poème-hommage à Émile Ollivier de Daniel Maximin (2002).
• « Sur Aimé Césaire », essai de Daniel Maximin (2003).
• Interview avec Daniel Maximin sur "Canapé" de CUNY-TV (mai 1999).  Cliquez pour regarder l'émission (format Real audio;  les 5 minutes avec Daniel Maximin commencent vers 13'57 de cette émission de 27'46 minutes).  Pour visionner en format Quicktime et/ou pour les détails de l'émission, voir le site web de CUNY-TV (choisir "Canapé" sous "choose a program").

ailleurs sur le web:

• Daniel Maximin, entretien vidéo avec Laure Adler pour Les Fruits du cyclone (émission du 26 mai 2007, RFO).
• « Les défis de la francophonie », article de Daniel Maximin pour le dossier L'Écrivain dans l'espace francophone de la Société des Gens de Lettres (2006).
• « Dérade des sources », poème de Daniel Maximin (Passage d'encres).
• « L'école de la francophonie culturelle », texte de Daniel Maximin (Franc-Parler).
• Entretien avec Daniel Maximin audio (14'52") pour l'émission « La langue française vue d'ailleurs » sur Radio Méditerranée (6 janvier 2003), pour L'Invention des Désirades.
• Le Festival Francophone en France (Francofffonies), du 16 mars au 9 octobre 2006, dont Daniel Maximin est responsable de l'éducation et de la littérature.
• Note critique sur L'Invention des Désirades, par Dieudonné Gnammankou.

Retour à:

• Littérature guadeloupéenne
• Littérature @ « île en île »