index du site, recherche
Océan Atlantique
Antilles / Caraïbes
la Méditerranée
Océan Indien
Océan Pacifique
Littérature - index
Ina Césaire
« île en île » - page d'accueil
espace

Ina Césaire espace
photo © C. Makward
Conférence de l'African Literature Association (ALA), Gosier (Guadeloupe), 1993

Ina Césaire est née en Martinique en 1942 où elle s'est ancrée définitivement après des études supérieures et un début de carrière universitaire en France en tant qu'ethnographe. Elle est membre du CRNS chargée de mission à la conservation du patrimoine de Martinique.

Parallèlement aux nombreux articles scientifiques et à ses films ethnographiques sur la Toussaint, le Mercredi des Cendres, etc., Ina Césaire a publié plusieurs recueils de contes, dont un en édition bilingue et un autre en collaboration. Elle s'est attachée aussi à créer pour le théâtre (où sa sœur Michèle s'est également illustrée) en prenant sa matière dans les recherches ethnographiques (Ti Jean), dans l'histoire de son pays (Rosanie Soleil), dans l'histoire familiale (Mémoires d'Isles) et dans la littérature internationale pour diverses adaptations.

Son roman Zonzon est un montage humoristique et tendre de légendes et d'anecdotes contemporaines martiniquaises, qui met en valeur la diglossie, les femmes et la culture de son pays.

– Christiane Makward

espace

bleu

Oeuvres principales:

Contes:

Roman:

Récit:

Théâtre:

Adaptations théâtrales inédites:

Littérature pour la jeunesse:

Entretien:

bleu

Sur Ina Césaire:

bleu

Traductions:

In English:

espace
Sites et liens sélectionnés
Liens sur Ina Césaire
espace

sur Île en île:

ailleurs sur le web:

Retour:

bleu
 
« île en île » - page d'accueil
index du site, recherche
Océan Atlantique
Antilles / Caraïbes
la Méditerranée
Océan Indien
Océan Pacifique
 
Dossier Ina Césaire préparé par Christiane Makward
tous droits réservés © 2002-2014
http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/paroles/cesaire_ina.html
mise en ligne : 23 novembre 2002 ; mise à jour : 7 février 2014