Littérature îlienne - C

Cabon, Marcel.  (Île Maurice)

Cabort-Masson, Guy.  (Martinique).   

Cage-Florentiny, Nicole.  (Martinique)   

• Aime comme musique ou comme mourir d'aimer, deux extraits du roman.
• « Une femme en quête d'absolu », entretien avec Nicole Cage-Florentiny par Hanétha Vété-Congolo (2005).
• « Quête » (nouvelle).

Calvin, Jean-Max.  (Haïti / USA)   

Camille, Roussan.  (Haïti)    

• « Front Haut », poème de Roussan Camille, avec une sélection de photos de l'auteur.

Capécia, Mayotte. (Martinique)   

• Je suis martiniquaise, extraits du roman avec des photos.
• La négresse blanche, présentation du roman par Christiane Makward, avec des illustrations de Guillemin pour l'extrait publié dans France-Hebdo en 1949.

Casséus, Maurice.  (Haïti)   

• Viejo, extrait du roman de Maurice Casséus.

Castera, Georges. (Haïti)  

• Georges Castera lisant une sélection de poésie, sept poèmes en créole et en français, dits par l'auteur (avec vidéo).
• « Tanbou kreyol » (« Tambour créole ») et un poème séléctionné de Alarive lèzanfan.
• « Poto » et « Pitit malere », deux poèmes de Georges Castera, interprétés par Lody Auguste.
• Voir aussi Boutures, revue semestrielle d'art et de littérature.

Catalan, Sonia.  (Guadeloupe)

Cavé, Syto. (Haïti) 

• « Chien familier », nouvelle lue par l'auteur.

Césaire, Aimé. (Martinique).  

• « Sur Aimé Césaire », essai de Daniel Maximin.

Césaire, Ina.  (Martinique).  

Césaire, Suzanne.  (Martinique)

Chalumeau, Fortuné.  (Guadeloupe)

Chamoiseau, Patrick.  (Martinique)   

• « Une lectrice dans la salle; entretien avec Patrick Chamoiseau », entretien réalisé par Rose Réjouis.
• « Marronner le récit d'enfance: Antan d'enfance de Patrick Chamoiseau et Ravines du devant-jour de Raphaël Confiant », étude de Suzanne Crosta.

Charitable, Duckens.  (voir Duccha)  

Charles, Christophe P.  (Haïti)  

Charles, Jean-Claude. (Haïti / France). 

• « L'enracinerrance ». Boutures 1.4 (mars-août 2001): 37-41.
• Manhattan Blues, extrait du roman lu par l'auteur.
• « La Route du Blues », extraits du recueil Free 1977-1997 lu par l'auteur.
• « Yoyo », adaptation en français par Jean-Claude Charles d'une chanson populaire créole d'Haïti.
• « La traversée des langues américaines dans Sainte dérive des cochons », par Jean Jonassaint (1995).
• « Jean-Claude Charles, adepte du cerf-volant », entretien avec Katia Centin (1999).
• Hommages à Jean-Claude Charles (1949-2008):
  • Hommage à Jean-Claude Charles, textes de Maryse Condé, Louis-Philippe Dalembert, Marc Delouze, Gilbert Desmée, Joël Des Rosiers, Suzanne Dracius, Wiener K. Fleurimond, Jean Métellus, Leslie Péan et de Hugues St-Fort.
  • Laferrière, Dany. « Blues pour mister Charlie ».

Charlier, Étienne.  (Haïti)

Chassagne, Raymond.  (Haïti)  

• « Convivialité » et « Blues à madame », deux poèmes dits par Anthony Phelps.
• « Passage, ma forêt noire à toi », « Menace d'exil » et « Croix de bras », dits par Anthony Phelps.
• « Postface » de Manès Descollines, roman de Michel Monnin publié aux Éditions Deschamps en 1985.
• « Présage », poème dit par Boris Chassagne.

Chastel, Patrick.  (France / Tahiti)   

• « Patrick Chastel, le raconteur d'histoires », entretien réalisé par les élèves de BEP électrotechnique de 1ère année (2006).
• Résumés de trois nouvelles de Patrick Chastel, du recueil Le Sourire du Tiki, par Tamatoa Dupont.
• « Te haakakai o te fenua enata » (« La légende de la construction de la Terre des Hommes »), poème inédit.
• « La Terre des Hommes », extraits de la nouvelle de Patrick Chastel, du recueil Le Sourire du Tiki.

Chauvet, Marie. (Haïti)  

• « Que meure la chanson de la mort », poème écrit collectivement pour Marie Chauvet, par le groupe Haïti Littéraire (1963).

Chazal, Malcolm de.  (Île Maurice)    

Chaze, Michou.  (Tahiti) 

• « Le Portrait d'une muse de Tahiti: Michou Chaze », de Johanna Frogier.
• « Rencontre avec l'écrivain », de Johanna Frogier.

Chenet, Gérard.  (Haïti / Sénégal)   

Cheynet, Anne.  (La Réunion)  

• Kiasec (collection magie des mots, Sorslaz bann mo), conte de Anne Cheynet lu par l'auteur sur une création musicale de Meddy Gerville.
• Les Muselés. préface du roman lue par l'auteur et par Julienne Salvat.
• « Psychédélirrap », poème inédit lu par l'auteur.
• Rivages Maouls, Histoires d'Annabelle, extrait du roman lu par l'auteur.

Cinéas, Jean-Baptiste.  (Haïti)

Clitandre, Pierre.  (Haïti)   

• Vin de Soleil, extrait du roman lu par l'auteur.

Coco, Lémy Lémane.  (Guadeloupe / France)   

• Le vieil homme et le coupeur, extrait du roman lu par l'auteur.

Coicou, Massillon.  (Haïti)   

• Sélections des Poésies Nationales (1892):
  • « Complaintes d'esclave ».
  • « Le supplice du noir ».
  • « Vertières » et « Le Premier Janvier ».
  • « Yankisme ».
  • Trois sonnets : « À Toussaint Louverture », « À Pétion » et « À Christophe ».

Colimon Hall, Marie-Thérèse.  (Haïti)   

• « Bonjour, Maman, Bonne fête, Maman ! », nouvelle (du recueil Le Chant des Sirènes).
• Deux poèmes du recueil Mon cahier d'écritures, « Mon pays » et « Ah ! les doux fruits de mon pays », lus par l'auteure (vidéo, 1992).
• Témoignage, pour Marie-Thérèse Colimon, par Stéphane Martelly (2005).

Comhaire-Sylvain, Suzanne.  (Haïti)   

• « Hommage à ma femme », texte de Jean Comhaire, avec des notes de Kathleen Gyssels, accompagné de photographies de la famille Sylvain.
• Lettres à Suzanne Comhaire-Sylvain, d'Alfred Métraux et de Jean Price-Mars.

Condé, Maryse.  (Guadeloupe)  

• « Leçon d'histoire », chapitre d'Un Coeur à rire et à pleurer en ligne et lu par l'auteur.

Confiant, Raphaël.  (Martinique)   

• « L'Allée des Soupirs, ou le grotesque créole de Raphaël Confiant », étude de Roy Chandler Caldwell, Jr.
• « Marronner le récit d'enfance: Antan d'enfance de Patrick Chamoiseau et Ravines du devant-jour de Raphaël Confiant », étude de Suzanne Crosta.

Constant, Jean André.  (Haïti / États-Unis)   

AB

C

DE

FG

HIJ

KL

M

NO

PQ

R

ST

UVWXYZ

Littérature @ Île en île