souffles
numéro spécial 15, 3e trimestre 1969

abdellatif laâbi : nous sommes tous des réfugiés palestiniens
pp. 80-81

 

je remerge enfin de mon corps
j'en ressors porteurs de questions essentielles     Le cri mûr     Haut porté sectionnant le Scandale     Mécaniques démontées
                             je suis armé jusqu'aux dents
j'ai la cuirasse dure pour m'opposer à toutes les érosions     La mémoire longue pour forcer tous les blocus     Le rire inextinguible
je suis neuf     Les cicatrices et les greffes se sont déplacées vers les plantes     Elles alourdissent ma marche mais n'empêchent plus mon expansion
j'avais longtemps rêvé     C'était des cauchemars     Courses au ralenti d'exécutions répétitives     OEils tournoyants     Manifestations à brûlures d'opium     C'était des temples canonnés     Foules érotiques et païennes en pratiques obsessionnelles     C'était des nuits en grossesses de lunes     Astres éteints     Déserts rutilants     Dômes frappés de swastikas     Faces marquées au rouge     Vents cataclysmiques     L'Atlas éruptif en déluge de mémoire collective
mémoire tu m'as sauvé de la supercherie des livres     Tu m'as dicté l'itinéraire de violence     Tu m'as conduit aux sources des interrogations décisives     Tu m'as branché sur les pulsations et secousses de mon peuple     De l'humanité terrorisée retranchée à l'hibernation des grottes gardées par les Cyclopes Rois-Savants de Barbarie j'ai taillé le long de leurs crimes et de tes signes mes arcs et mes flèches     J'y ai confectionné l'Armé et la Parole     J'y ai nomadisé à travers charniers et illuminations     Saveurs de libertés projetées aux confins du futur
                           houle de conquêtes

je remerge enfin de mon corps
ce n'était pas le ghetto ni l'enfer ni la digne pour fuir le monde     Ce n'était pas l'appel dit vide l'éducation par le néant     Je sais très peu contemplatif même si ça devait être une des constantes de ce que l'on appelle mon «âme» je ne réponds plus aux appels obsédants     A n'importe quel appel     Je choisis mes constantes mes obsessions et mes cibles
je choisis mon âge mes victoires et mes défaites
je suis l'homme arabe dans l'Histoire chantier en branle remis à neuf par l'avant-garde des guérilleros palestiniens

arabe arabes arabe
un nom à retenir
grandes voix
                      de mes déserts sismiques un peuple marche
sur 8.000 kilomètres dresse des tentes
des bases de commandos
combien sommes-nous
oui combien messieurs les statisticiens des douleurs
avancez un chiffre
et les masses prophétiques rétorquent
en équations infaillibles
aujourd'hui

NOUS
            SOMMES
                        TOUS
                                    DES
                                                REFUGIES
                                                            PALESTINIENS

demain
c'est nous qui créerons
                                                DEUX...   TROIS...   QUINZE PALESTINE