Este nuevo medio de comunicación comienza a surgir en nuestro mundo literario con gran éxito. Promete una difusión instantánea, gratuita y global. Crea, de este modo, una inmediatez con el lector que facilita la discusión y el intercambio de ideas. 

Esperamos su colaboración y sugerencias y le agradecemos su interés en esta revista.

This new mode of communication is beginning to emerge in our literary world with great success. It promises instant, free, and global circulation. In this way, it creates an immediacy with the reader that allows for the discussion and the exchanging of ideas.

We invite your essays and suggestions and we appreciate your interest in this periodical.

• Isolda Alfaro
  La literatura de los exilios españoles

• Manuel Durán
  Del exilio como forma de vida

• Soledad Fox
  Exile and Return: The Many Madrids of Jorge Semprún

• Ilse Logie
  Plurilingüismo y traducción en la obra de Julio Cortázar

• Ellen Mayock
  Enajenación y retórica exílica en Julia de Ana María Moix

• Natalia Navarro-Albaladejo
  Mario Benedetti en la primavera rota de su exilio

• José Angel Sáinz
  El retorno de Max Aub o la poética de un imposible

• Gisle Selnes
  The metaphoricity of shipwrecks; or Exile (not) Considered as One of the Fine Arts

• María P. Tajes
  El maquillaje de la emigración; Gallego de Miguel Barnet y su versión fílmica

• Kimberly A. Vega
  The Colonized Subject in Self-Exile: Cultural Dislocation and Existential Angst in Mid-20th Century Puerto Rican Literature

• Lelia Area
  
De esto no se habla: el caso Camila O´Gorman en la novela familiar argentina del siglo XIX


• Jorge Bracamonte
  
Secuencia para una relectura de la Cuestión India en el siglo XIX argentino


• Rita De Maeseneer
  Luis Rafael Sánchez y Alejo Carpentier: percusionista y violinista en un fenomenal concierto barroco

• David William Foster
  
Dreaming in Feminine: Grete Stern's Photomontages and the Parody of Psychoanalysis


• Rony E. Garrido
  
Hacia una teoría dialógica del humor: el caso de una conversación entre Don Quijote y Sancho


• Marguerite Itamar Harrison
  
Leonilson´s Loss is Our Gain: Tranforming Stitched Words and Images of Deterioration into Redemption


• Rafael Hernández Rodríguez
  
Pecado penitencia: la aventura (fallida) de Hart Crane in México


• Ana Mercedes Patiño
  
La figura del migrante urbano en "Explicaciones a un cabo de servicio," de Julio Ramón Ribeyro


• Rocío Quispe-Agnoli
  
Orígenes coloniales del sujeto latinoamericano contemporáneo: identidad, fragmentación y sincretismo


• Nathan E. Richardson
  
Reimagining Nation in  Bienvenido Mr. Marshall!


• María Elvira Villamil
  
El espacio fronterizo en "Todo lo de las focas" de Federico Campbell

• Pedro García-Caro
  
Lujuria roja. Aub visto por Ripstein


• Leah Fonder-Solano
  
Erotismo, actuación y la construcción de identidad: La nave de los locos de Cristina Peri Rossi


• Marta Lena Paz
  
Alem, de Pedro Orgambide: testimonio, representación y narratividad en una biografía histórica


• Oscar Montero
  
Martí y "la nueva mujer".


• Francisco Morán
  
Estilo y haute couture: descosidos en la escritura martiana


• Florence Moorhead-Rosenberg
  
La identidad usurpada: la memoria judía en A Cross and A Star de Marjorie Agosín

• Oscar Iván Calvo Isaza
  
México, país refugio. La experiencia de los exilios en el siglo XX.

 
Agradecimientos/Acknowledgements

Pedido de ensayos/Call for papers

Guía para enviar artículos/Stylesheet for articles